Liebe Mitglieder und Freunde der Partnerschaft Lette-Plerguer,

da es manchmal langfristig nicht so einfach zu planen ist versuche ich es diesmal auch kurzfristig!

Unsere Freunde in Plerguer haben alle zum Kirschfest nach Plerguer eingeladen. Wir möchten verschiedene Dinge einfach anbieten und ausprobieren. Hierbei soll es unkompliziert, preiswert und auch simpel in der Organisation sein.

Das Kirschfest findet alle zwei Jahre in größerem Rahmen statt. Dieses Jahr ist so ein Jahr mit Umzug durch den Ort und geschmückten Wagen der verschiedenen Vereine. Das franz. Komitee stellt auch einen Wagen und würde sich freuen wenn einige Letteraner zu Besuch kommen. Ein paar wenige hatten sich angemeldet, so das noch Platz ist für weitere Mitfahrer. Das Kirschfest ist am Sonntag und das bedeutendste Dorffest in Plerguer!

Es ist auch eine einfache Möglichkeit nach Plerguer zu kommen, die Freunde einmal ohne allzu viel Programm zu besuchen und etwas ganz anderes in Plerguer zu erleben. Wir fahren mit Bulli bzw. Pkw und sind so auch schnell und bequem vor Ort. An Kosten fallen nur 60Euro Kostenbeteiligung für die Fahrt an.

Also wer sich spontan entschließen kann, es würde mich freuen!

  • Geplante Abfahrt:
    Samstagmorgen um 6Uhr am 15. Juni,
  • Rückfahrt:
    Montagmittag 17.06. (vor Mitternacht wieder in Lette)
    eventuell  Mittags kleiner Zwischenstop in der Normandie Honfleur oder Trouville          

Selbstverständlich kann man auch individuell mit dem eigenen Pkw fahren.

Freue mich über Anmeldungen!
Bitte per Email an Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. oder direkt auf mein Handy: 0171 244 533 9 (bitte Nachricht hinterlassen rufe zurück, da ich über Pfingsten mit den Jungen Leuten in Paris bin), ( auch WhatsApp oder SMS)

Stehe für Rückfragen zur Verfügung und wünsche allen ein schönes Pfingstwochenende

Christian F. Reiling
1. Vorsitzender Lette-Plerguer e.V.

 

Mein dreimonatiger Frankreichaufenthalt

Die Idee für einen längeren Aufenthalt in Frankreich kam, als ich mit dem jährlichen Schüleraustausch meiner Schule mit dem Collège in Crèvecœur-le-Grand eine Woche dort war. Das Land und die Sprache haben mir so gut gefallen, dass ich sofort wusste, ich möchte noch mehr Zeit hier verbringen. Da Frau Reuver sehr gute Kontakte nach Frankreich hat, einerseits in die Picardie wegen des Schüleraustauschs und andererseits in die Bretagne wegen der Partnerschaft ihres Heimatortes Lette mit dem kleinen Ort Plerguer in der Nähe von Saint-Malo, wurde die Idee schnell immer greifbarer.Dol de Bretagne s

In Plerguer konnte schließlich mit Hilfe des dortigen Partnerschaftskomitees eine Gastfamilie für mich gefunden werden.

Vor der Reise gab es noch sehr viel zu planen. Per E-mail habe ich Kontakt mit meiner Gastfamilie aufgenommen. Zusätzlich mussten organisatorische Dinge, wie Versicherungen, Schulanmeldung und Bahntickets geregelt werden. Bei einem nur dreimonatigen Aufenthalt ist das jedoch gar kein Problem, wenn die Schulen einverstanden sind. Das Collège-Lycée St. Magloire in Dol war bereit, mich aufzunehmen und mit meiner Schule und meinen Lehrern gab es auch keinerlei Probleme.

Der Vorsitzende Christian Reiling begüßt die Teilnehmer der Versammlung, insbesondere die Ehrenvorsitzenden Petra Nevels und Rudolf Schnieders sowie den Bezirksausschussvorsitzenden Bernhard Kestermann und den neuen DJK-Vorsitzenden Jürgen Sicking.

Der Vorsitzende blickt auf ein harmonisches Jahr 2014 zurück, für dessen gutes Gelingen er sich bei allen Vorstandsmitgliedern sowie den Vereinsmitgliedern bedankt. Besonders erwähnt er den Film von TF1, der über die Partnerschaft in Frankreich gedreht wurde, die Bildung des Jugendvorstandes, die individuellen Begegnungen und Austäusche sowie das Choucroute-Treffen im März 2014 und März 2015.

Erste Überlegungen für das Jubiläum

Alte Freunde stehen beisammen: Ankunft der Delegation aus Lette in PlerguerDas französische Komitee in Plerguer organisiert alljährlich für alle Freunde der deutsch- französischen Partnerschaft mit Lette ein festliches „Choucroute"-Essen vor Ort. 13 Letteraner hatten sich dieses Jahr als offizielle Delegation auf den 1000 km weiten Weg gemacht, um an diesem Fest teilzunehmen.

(Quelle: Allgemeine Zeitung Coesfeld)

Neuer Vorstand im Partnerschaftsverein Lette-Plerguer präsentiert sich

Neuer JugendvorstandDer neue Jugendvorstand des Vereins der Städtepartnerschaft Lette-Plerguer stellte sich bei einem Treffen im Feuerwehrhaus vor. „Das ist ein Team, das den Austausch für die jüngeren Franzosen und für die Letteraner interessant gestaltet“, sagt Vorstandsmitglied Sabine Wagner. Denn die Jüngeren sollen mit ins Boot genommen werden. „Die Arbeit wird durch den neuen Vorstand an Generationen weitergegeben. Die Jüngeren wachsen schon in die Arbeit eines Vorstandes hinein“, erklärte Sabine Wagner.